SIM y eSIM a la vez: separar datos, llamadas y SMS

Sí, en un dispositivo Dual SIM compatible puedes utilizar una SIM física y una eSIM al mismo tiempo. Otros modelos permiten tener dos eSIM activas. Consulta la combinación concreta para la variante de tu dispositivo en la vista general de compatibilidad y con el fabricante.

Guardada no significa activa

Un teléfono puede guardar varios perfiles eSIM sin utilizarlos todos al mismo tiempo. Dual SIM tampoco significa automáticamente que dos conexiones de datos móviles funcionen en paralelo. En muchos dispositivos eliges una línea de datos preferida; el comportamiento durante una llamada y los cambios automáticos dependen del modelo, el software y el operador.

Durante un viaje, una distribución clara resulta práctica: la eSIM de viaje proporciona internet y la línea habitual permanece activa para tu número conocido cuando lo necesites. Debes consultar con tu operador habitual si puedes llamar o recibir SMS a través de ella y cuáles son los costes.

Configurar las líneas

1. Comprueba el inicio de la activación y la compatibilidad del paquete de viaje.
2. Instálalo en el momento recomendado y con una conexión a internet estable.
3. Asigna nombres como «Habitual» y «Viaje».
4. Selecciona expresamente «Viaje» para los datos móviles.
5. Configura por separado la línea predeterminada para llamadas y SMS.
6. Revisa el roaming y el cambio automático de datos móviles en cada línea.

La guía de instalación te acompaña durante la configuración. Para los menús de Apple, también está la guía Configurar y cambiar una eSIM en el iPhone. Samsung y Pixel utilizan nombres de menú diferentes; el principio básico de separar las funciones sigue siendo el mismo.

Evitar costes de roaming

Desactiva la itinerancia de datos de la SIM habitual si no quieres utilizar su tarifa de datos en el extranjero. Desactiva también el cambio automático de datos móviles si tu dispositivo ofrece esa opción. Vuelve a comprobar la línea después de una notificación del sistema o de un cambio, en lugar de confiar en la configuración predeterminada.

Con una eSIM de viaje, la itinerancia de datos puede ser necesaria para disponer de conexión a internet. Sigue sus instrucciones. El interruptor de la línea de viaje es independiente de la cuestión de si tu línea habitual usa roaming con costes. Las llamadas tradicionales, el buzón de voz y los SMS pueden tener sus propias condiciones internacionales incluso si la itinerancia de datos está desactivada.

Un ejemplo durante las vacaciones

Quieres usar la eSIM de viaje para navegar y seguir localizable en tu número habitual. Para ello, seleccionas el perfil de viaje como línea de datos y mantienes activa la línea habitual, siempre que sus condiciones sean adecuadas. Un SMS enviado a tu número habitual requiere que esa línea esté disponible; WhatsApp puede usar la conexión a internet de la línea de viaje.

Si no necesitas ningún servicio móvil de la línea habitual, puedes desactivarla temporalmente. Antes, comprueba si esperas códigos de verificación o llamadas importantes. Desactivar una línea no es lo mismo que eliminar un perfil eSIM.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que retirar la SIM física? Normalmente no, en un dispositivo Dual SIM adecuado. Comprueba la combinación compatible con tu modelo.

¿Puedo hablar por teléfono en ambas líneas al mismo tiempo? Depende del dispositivo y del operador. Tener dos líneas activas no garantiza disponibilidad simultánea sin restricciones durante una llamada.

¿Qué debo restablecer después del viaje? Vuelve a seleccionar la línea habitual para los datos móviles y revisa la configuración predeterminada. Elimina un perfil de viaje solo cuando ya no lo necesites y se hayan aclarado las condiciones de reutilización.

Fuentes y estado de revisión

Revisado editorialmente el 21 de septiembre de 2026.

• Apple: Usar Dual SIM
• Google: Dual SIM en Pixel
• Samsung: Configuración de SIM y eSIM